忍者ブログ
[PR]
CATEGORY : []
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


2017年08月17日  04時16分
北京日記222
CATEGORY : [北京日記]
Reach out to the Northern light !


I wonder why we met at this time and age


the question is lost in the darkness


my heart cannot wave even when there is not hope 


at the end of the path that I have chosen lies the answer I seek 


so that dream will one day arrive let't silenty pray for it


you determination my hesitaition encounters will show the way


even love, sin, dream, darkness let's embody ourselves with everything


you strongth my heart the moment when they come together


what will be born? Do you believe in destiny?


愿望到達イ尓北極光!


在被分裂的二個心 脳中一直有个煩悩的想法


例如為什麼会在這個時代相遇 問出的結果 在影子中散去


不需要動揺 不必勉強 在前進的路上 答案就在前面

然后将那總有一日実現的夢想 現在静静的去感受


イ尓的決意 我的迷惘 相逢之時将会做出指示


在愛 罪 夢 闇中 現在将一切集中在身


イ尓的力量 我的决心 在重叠的那瞬間


将会有什麼生 イ尓相信命運注定嗎?






アタシのハオ様への愛は国境を越えました…(何
「Northern Light」の英語、中国語訳です〜ムフフ。がんばりますた。でも、ほとんど写しです。んでところどころ、自分の考えを入れただけです。ミクシ引用ですいませんw
中国語の方は表示されない漢字があるかもです;一応頑張って日本の漢字に買い直ししたんですけどね。見れなかったらごめんなさい。


今日は朝起きて夜かんちゃんたちと晩御飯に行くまで引き篭もり。まぁ、いつもの事です。
んで夜ご飯食べたあとに、かんちゃん、友人Yがくれた桂林のお土産、コーヒーを試食(し、ししょく?)
結果。匂いはすごい甘いけど、コーヒーは苦かった。


あ、宿題まだおわってません(苦笑
今から頑張ります!

拍手[0回]

PR

2006年10月07日  23時24分
コメント[ 0 ]  トラックバック [ 0 ]
<<北京日記223 | HOME |更新履歴>>
COMMENT
COMMENT WRITE















TRACKBACK
トラックバックURL

<<北京日記223| HOME |更新履歴>>
忍者ブログ[PR]